Significado da palavra "take the cake" em português
O que significa "take the cake" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
take the cake
US /teɪk ðə keɪk/
UK /teɪk ðə keɪk/
Idioma
levar o bolo, ser o cúmulo
to be the most outstanding or remarkable of its kind, often in a negative or surprising way
Exemplo:
•
His excuse for being late really takes the cake; he said a squirrel stole his car keys.
A desculpa dele para se atrasar realmente leva o bolo; ele disse que um esquilo roubou as chaves do carro dele.
•
Of all the bad ideas, that one really takes the cake.
De todas as ideias ruins, essa realmente leva o bolo.
Palavra Relacionada: